Примеры употребления "Греческая" в русском с переводом "грецький"

<>
Stavento - греческая хип-хоп группа. Stavento - грецький хіп-хоп гурт.
Aegean Airlines - крупнейший греческий перевозчик. Компанія Aegean Airlines найбільший грецький перевізник.
Нептун - бог морей (греческий Посейдон). Нептун - римський бог моря, грецький Посейдон.
Другие названия вида: слепыш греческий. Інші назви виду: сліпак грецький.
Георг Греческий и Датский (греч. Георг Грецький і Данський (грец.
Греческий йогурт торт - Рецепты легко Грецький йогурт торт - Рецепти легко
Греческий пирог со шпинатом "Спанакопита" Грецький пиріг зі шпинатом "Спанакопіта"
1946 - Демис Руссос, греческий певец. 1946 - Деміс Руссос, грецький співак.
2001 - Янис Ксенакис, греческий композитор. 2001 - Яніс Ксенакіс, грецький композитор.
Благовещенский греческий православный собор Новой... Благовіщенський грецький православний собор Нової...
Сиртаки - "почти народный" греческий танец Сіртакі - "майже народний" грецький танець
Костас Мартакис - греческий популярный певец. Костас Мартакіс - популярний грецький співак.
1929 - Каролос Папульяс, греческий политик. 1929 - Каролос Папульяс, грецький політик.
Салат Греческий с сыром Тофу Салат Грецький з сиром Тофу
Напомним, "Металлисту" достался греческий ПАОК. Нагадаємо, "Металісту" дістався грецький ПАОК.
Греческой драхме предшествовал греческий феникс. Грецькій драхмі передував грецький фенікс.
1922 - Ксенакис Янис, греческий композитор. 1922 - Ксенакіс Яніс, грецький композитор.
Греческий храм окруженный аллегорическими статуями. Грецький храм оточений алегоричними статуями.
Греческий салат с сыром фета Грецький салат з сиром фета
Кубок 1 / 3 Греческий йогурт (несладкий) Кубок 1 / 3 Грецький йогурт (несолодкий)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!