Примеры употребления "Греческая" в русском

<>
показать все
Stavento - греческая хип-хоп группа. Stavento - грецький хіп-хоп гурт.
Когда началась Великая греческая колонизация? Коли відбувалася Велика грецька колонізація?
Чем была вызвана Великая греческая колонизация? Якими були причини Великої грецької колонізації?
Внешние изображения Таганрог, ул. Греческая. Зовнішні зображення Таганрог, ул. Греческая.
Сражение описывается у Ксенофонта (Греческая история. Битва описується у Ксенофонта (Еллінська історія.
Ольга Греческая и Датская (греч. Олена Грецька і Данська (грец.
Греческая богиня или Медуза Горгона Грецька богиня або Медуза Горгона
Ирена, принцесса Греческая и Датская. Ірена, принцеса Грецька і Данська.
Дом Камбурова - ул. Греческая, 102. Будинок Камбурова - вул. Грецька, 102.
пихты греческая, испанская, нумидийская, кавказская; ялиці грецька, іспанська, німідійська, кавказька;
Марина Греческая и Датская (греч. Марина Грецька та Данська (грец.
Исторически греческая литература предшествовала римской. Історично грецька література передувала римській.
Дом Маврокордато - ул. Греческая, 101. Будинок Маврокордато - вул. Грецька, 101.
Греческая сцена, Гандхара, I век. Грецька сцена, Гандхара, I століття.
К улице примыкает Греческая площадь. До вулиці прилягає Грецька площа.
греческий (новогреческий, классическая греческая, мікенська); грецька (новогрецька, класична грецька, мікенська);
Дом Перелешина - ул. Греческая, 63. Будинок Перелешина - вул. Грецька, 63.
микенология (микенская филология), древнейшая греческая епиграфия; мікенологія (мікенська філологія), найдавніша грецька епіграфія;
Городская поликлиника № 2 - ул. Греческая, 104. Міська поліклініка № 2 - вул. Грецька, 104.
Принцесса Екатерина Греческая и Датская (греч. Принцеса Катерина Грецька і Данська (грец.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ