Примеры употребления "Героям" в русском с переводом "герої"

<>
Книжная выставка "Героям Небесной сотни" Книжкова виставка "Герої Небесної Сотні"
любимые герои в ярких образах улюблені герої у яскравих образах
Скачать Marvel Могущественные герои Hack Завантажити Marvel Могутні герої Hack
Герои Советского Союза - уроженцы Дона. Герої Радянського Союзу - уродженці Дону.
"Мы, герои: очерк Карельского похода". "Ми, герої: нарис Карельського походу".
Украинские миротворцы - герои нашего времени. Українські миротворці - герої нашого часу.
Герои принимают решение обнулить таймер. Герої приймають рішення обнулити таймер.
восхитительные герои и забавная анимация. прекрасні герої та кумедна анімація.
Его герои учили быть человечнее. Його герої вчили бути людянішими.
Особенности нашего Dungeon & Герои Коды Особливості нашого Dungeon & герої Коди
Герои Египта: Нектанебо - египетский фараон. Герої Єгипту: Нектанеба: єгипетський фараон.
Иными словами, герои были смертными. До того ж герої були смертними.
Все герои возвращаются к поезду. Всі герої повертаються до поїзда.
В каждом наборе - разные герои У кожному наборі - різні герої
Человека труда вытеснили новые "герои". Людину праці витіснили нові "герої".
Все герои книги - вымышленные персонажи. Усі герої книги - вигадані персонажі.
Главная "Книжка-раскраска Герои сказок Головна> Книжка-розмальовка Герої казок
Греческие герои обретали реальные очертания. Грецькі герої набували реальних обрисів.
Герои философской пьесы-сказки "Синяя... Герої філософської п'єси-казки "Синій...
Открытие фотовыставки "Герои среди нас" Відкриття фотовиставки "Герої поміж нами"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!