Примеры употребления "Внедорожники" в русском с переводом на украинский

<>
Легковые автомобили, внедорожники и мотоциклы Легкові автомобілі, позашляховики і мотоцикли
Все бюджетные комфорт премиум Внедорожники Усе бюджетні комфорт преміум Позашляховики
Для автомобилей бизнес класса и внедорожники: Для автомобілів бізнес класу і позашляховики:
Внедорожники внушают страх перед своим размерам. Позашляховики вселяють страх перед своїми розмірами.
внедорожники, 2017, пустыня, джип, серебристый jeep позашляховики, 2017, пустеля, джип, сріблястий jeep
Машина отвечала понятию "пляжный" внедорожник. Машина відповідала поняттю "пляжний" позашляховик.
Что касается внедорожника Toyota 4Runner. Що стосується позашляховика Toyota 4Runner.
Использование на автомобилях, внедорожников и микроавтобусов Використання на автомобілях, позашляховиків і мікроавтобусів
Кузов внедорожнику также достался полностью алюминиевый. Кузов позашляховику також дістався повністю алюмінієвий.
Сейчас внедорожник находится на штрафстоянке. Автомобіль наразі знаходиться на штрафмайданчику.
Подъем на внедорожниках к водопадам Підйом на позашляховиках до водоспадів
Хантер станет первым внедорожником Львовского Электрона Хантер стане першим позашляховиком Львівського Електрону
Sorento первого поколения - рамный внедорожник. Sorento першого покоління - рамний позашляховик.
Багажник внедорожника или легковой прицеп Багажник позашляховика або легковий причіп
Впервые в Бердянске прошло ралли внедорожников Вперше в Бердянську пройшло ралі позашляховиків
Китайский водитель спрятал во внедорожнике 20 поросят Китайський водій сховав у позашляховику 20 поросят
Volkswagen ID Crozz: электрический внедорожник Volkswagen ID Crozz: електричний позашляховик
Масса внедорожника равна 1770 килограммов. Маса позашляховика дорівнює 1770 кілограмів.
Это стало новым рекордом для внедорожников. Це стало новим рекордом для позашляховиків.
Внедорожник артиста столкнулся с молоковозом. Позашляховик артиста зіткнувся з молоковозом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!