Примеры употребления "Влага" в русском с переводом "вологу"

<>
Ламинированный спанбонд не пропускает влагу. Ламінований спанбонд не пропускає вологу.
Блоки практически не впитывают влагу Блоки практично не вбирають вологу
Плёнка удерживает в стержне влагу. Плівка утримує в стрижні вологу.
Способна впитывать и испарять влагу. Здатна вбирати і випаровувати вологу.
Не пропускает ветер и влагу. Не пропускає вітер і вологу.
4 Увеличить влагу в воздухе 4 Збільшити вологу в повітрі
быстро впитывает влагу, не оставляя разводов; швидко вбирає вологу, не залишаючи розводів;
Их роль - удерживать влагу в волосах. Їх роль - утримувати вологу у волоссі.
не впитывает кухонные запахи и влагу; не вбирає кухонні запахи і вологу;
Не впитывает влагу и не деформируется. Не вбирає вологу і не деформується.
Хлопья лучше поглощают влагу и развариваются. Пластівці краще поглинають вологу та розварюються.
Они впитывают влагу, оставляя ноги сухими. Вони поглинають вологу та залишають ноги сухими.
Лабрадорит не поглощает влагу и грязь. Лабрадорит не поглинає вологу і бруд.
Способность почвы удерживать влагу и удобрения Здатність ґрунту утримувати вологу та добрива
прекрасно впитывают влагу и полируют поверхность чудово вбирають вологу і полірують поверхню
Орудие позволяет сохранить влагу в почве Знаряддя дозволяє зберегти вологу в грунті
Такие букеты обожают влагу и прохладу. Такі букети обожнюють вологу і прохолоду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!