Примеры употребления "Великолепные" в русском с переводом на украинский

<>
Великолепные элементы лордов мобильных рубить Чудовий елементи лордів мобільних рубати
Великолепные лесбиянки портит младшая детка Чудові лесбіянки псує молодша дитинко
Блокнот "Мои великолепные 5 лет" Блокнот "Мої прекрасні 5 років"
Рядом - великолепные горные пейзажи, пасека. Поруч - чудові гірські краєвиди, пасіка.
Великолепные красные розы - отличный выбор. Чудові червоні троянди - чудовий вибір.
Великолепные котята Munchkin для продажи... Чудові кошенята Munchkin для продажу...
От романтических городов, чтобы великолепные Копенгагене Від романтичних міст, щоб чудові Копенгагені
Великолепные красные розы являются блестящим выбором Чудові червоні троянди є блискучим вибором
Итальянские мастера создали великолепные кованные ворота. Італійські майстри створили чудові ковані ворота.
Активные ингредиенты обуславливают великолепные свойства шампуня. Активні інгредієнти обумовлюють чудові властивості шампуню.
Имеет великолепные антистатические и антиоксидантные свойства. Має чудові антистатичні й антиоксидантні властивості.
Великолепные пейзажи и чистый горный воздух. Чудові краєвиди та чисте гірське повітря.
Хранятся в музее и великолепные экземпляры Корана. Зберігаються в музеї й чудові екземпляри Корана.
Великолепный дизайн для малогабаритной кухни Чудовий дизайн для малогабаритної кухні
Дженис была великолепна ", - говорил продюсер. Дженіс була чудова ", - казав продюсер.
Великолепная порнозвезда русский 16 фотографии прекрасна порнозірка російська 16 фотографії
Тайские девушки великолепны и дружелюбны Тайські дівчата чудові та дружні
Эти функции великолепно исполнил меркантилизм. Ці функції чудово виконав меркантилізм.
В турецком телесериале "Великолепный век. У турецькому телесеріалі "Величне століття.
Великолепное барочное творение львовского арх. Чудове барокове творіння львівського арх.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!