Примеры употребления "Валерию" в русском

<>
Валерию Золотухину было 72 года. Валерію Золотухіну було 72 роки.
Валерию Васильевичу было 63 года. Валерію Васильовичу було 63 роки.
Журналисты помогают Валерию восстановить документы. Журналісти допомагають Валерію відновити документи.
Поздравляем Валерию и желаем ей успехов! Вітаємо Валерію та бажаємо їй успіхів!
Заслуженному тренеру Украины Валерию Журавко - 60! Заслуженому тренеру України Валерію Журавку - 60!
Валерий Ясиновский - литературный редактор книги; Валерій Ясиновський - літературний редактор книги;
Возраст Валерия Леонтьева - 67 лет. Вік Валерія Леонтьєва - 67 років.
День Рождения Валерии (5 лет) День Народження Валерії (5 років)
В Киеве простились с Валерией Вирской У Києві попрощалися з Валерією Вірською
Замужем за казахстанским биатлонистом Валерием Ивановым. Одружена з казахським біатлоністом Валерієм Івановим.
Ушёл также и Валерий Федорчук. Пішов також і Валерій Федорчук.
Менеджер по сквошу: Вирченко Валерия Менеджер зі сквошу: Вірченко Валерія
Семинар по хендлингу Валерии Никитиной (Украина) Семінар з хендлінгу Валерії Нікітіної (Україна)
Валерий Коновалюк воспитывает четырёх детей. Валерій Коновалюк виховує чотирьох дітей.
Валерия Новодворская на сайте "Грани. Валерія Новодворська на сайті "Грані.
Его место занял Валерий Хорошковский. Його місце посів Валерій Хорошковський.
Я еще застал Валерия Лобановского. Я ще застав Валерія Лобановського.
Заслуженный артист России (МЕЛАДЗЕ Валерий). Заслужений артист Росії (МЕЛАДЗЕ Валерій).
Валерия Лукьянец - Театр на Подоле Валерія Лук'янець - Театр на Подолі
Валерий Меладзе с песней "Параллельные". Валерій Меладзе з піснею "Паралельні".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!