Примеры употребления "Валерія" в украинском

<>
Переводы: все88 валерий44 валерия44
Валерія) "Цей рік кохання" (муз. Валерия) "Этот год любви" (муз.
Валерія Демченко, "Одруження Бальзамінова" реж. Валерия Демченко, "Женитьба Бальзаминова" реж.
Валерія Новодворська на сайті "Грані. Валерия Новодворская на сайте "Грани.
"- дякує львів'янка Валерія Бєлік. "- благодарит львовянка Валерия Белик.
Менеджер зі сквошу: Вірченко Валерія Менеджер по сквошу: Вирченко Валерия
Статуетка Премії імені Валерія Гегамяна Статуэтка Премии имени Валерия Гегамяна
правнучка Валерія Іванівна Ургант (нар. правнучка Валерия Ивановна Ургант (род.
Я ще застав Валерія Лобановського. Я еще застал Валерия Лобановского.
міністра оборони України Валерія Іващенка. министра обороны Украины Валерия Иващенко.
315 Галерія Валерія Пережила чоловіка. 315 Галерия Валерия Пережила мужа.
Культурний код всесвіту Валерія Гегамяна Культурный код вселенной Валерия Гегамяна
Вік Валерія Леонтьєва - 67 років. Возраст Валерия Леонтьева - 67 лет.
Перша дружина - Валерія Володимирівна Супонева (дев. Первая жена - Валерия Владимировна Супонева (дев.
Ігор Диченко, Валерія Вірська - українському народові " Игорь Диченко, Валерия Вирского - украинскому народу "
Репетитор Валерія Олександрівна нам дуже сподобався. Репетитор Валерия Александровна нам очень понравился.
По ту сторону відчаю Валерія Новодворська. По ту сторону отчаяния Валерия Новодворская.
Багаторічний соратник і послідовник Валерія Лобановського. Многолетний соратник и последователь Валерия Лобановского.
Її сестра Валерія Бруні-Тедескі - актриса. Ее сестра Валерия Бруни-Тедески - актриса.
Валерія Лук'янець - Театр на Подолі Валерия Лукьянец - Театр на Подоле
Валерія Соколова - американська ілюстраторка українського походження. Валерия Соколова - американский иллюстратор украинского происхождения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!