Примеры употребления "Буре" в русском

<>
1971 - Павел Буре - русский хоккеист. 1971 - Павло Буре - російський хокеїст.
Бури - предок асов, дед Одина. Бурі - пращур асів, дід Одіна.
Магнитная буря: мифы и реальность Магнітна буря: міфи і реальність
Штыковая лопата либо садовый бур Штикова лопата або садовий бур
Их потомки получили название буров. Їхні нащадки отримали назву бурів.
Как использовать Бурю Pro Video Як використовувати Бурю Pro Video
Явление это сопровождалось сильной бурей. Це явище супроводжувалося сильною бурею.
Буркозёл - разновидность игры в буру. Буркозел - різновид гри в буру.
Дрель имеет 2 запасных бура. Дріль має 2 запасних бура.
Сергей Буров, общественная организация "MART"; Сергій Буров, громадська організація "MART";
Лечебные свойства ламинарии бурой известны давно. Лікувальні властивості ламінарії бурої відомі давно.
Буры также выиграли несколько крупных сражений. Бури також виграли кілька великих битв.
Я возмужал среди печальных бурь... Я змужнів серед сумних бурь...
Как буря, смерть уносит жениха... як буря, смерть забирає нареченого...
Британцы, наоборот, не доверяли бурам. Британці, навпаки, не довіряли бурам.
Сильные ветра регулярно поднимают песчаные бури. Сильні вітри регулярно піднімають пилові бурі.
Норка - небольшой зверёк с гладкой бурой шерстью. Норки це невеликі тварини з гладкою бурою шерстю.
Перфоратор с буром, дрель или болгарка Перфоратор з буром, дриль або болгарка
В пылевых бурях Марса рождается молния В пилових бурях Марса народжується блискавка
Холера, малярия и пыльные бури. Холера, малярія та пилові бурі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!