Примеры употребления "Больницы" в русском с переводом "лікарні"

<>
Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія
1968 Водитель Раздольненской ветеринарной больницы. 1968 Водій Роздольненської ветеринарної лікарні.
Эволюция нейрохирургии больницы в Индии Еволюція нейрохірургії лікарні в Індії
Обратная связь - Шицзячжуан Yiling больницы Зворотній зв'язок - Шицзячжуан Yiling лікарні
Он был попечителем больницы Св. Він був попечителем лікарні Св.
Больницы использовать резиновый Свинец юбку Лікарні використовувати гумовий Свинець спідницю
больницы использование Одноразовая лежащая снизу лікарні використання Одноразова лежить знизу
Королевской больницы графства Суррей карте Королівській лікарні графства Суррей карті
В здании больницы располагается аптека. У приміщенні лікарні знаходиться аптека.
Открывались монастырские больницы и лазареты. Відкривалися монастирські лікарні й лазарети.
ПВХ для больницы винилового покрытия ПВХ для лікарні вінілового покриття
На территории больницы функционировала аптека. На території лікарні функціонувала аптека.
Больницы, доставка лекарств. - RestGeo (rus) Лікарні, доставка ліків. - RestGeo (ukr)
Детские рисунки для "Умной Больницы" Дитячі малюнки для "Розумної лікарні"
Клинический случай - Шицзячжуан Yiling больницы Клінічний випадок - Шицзячжуан Yiling лікарні
Красота, здоровье - клиники, больницы, салоны Краса, здоров'я - клініки, лікарні, салони
Больницы использовать X-Ray юбка Лікарні використовувати X-Ray спідниця
28 февраля, 2013, Риверсайд Методистской больницы: 28 лютого, 2013, Ріверсайд Методистської лікарні:
Армена Джигарханяна выписали из больницы Общество Армена Джигарханяна виписали з лікарні Суспільство
Их вертолетом доставили в городские больницы. Їх вертольотом доставили в міські лікарні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!