Примеры употребления "Богородице-Рождественский собор" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В Кривом Роге открыли памятник Богородице. У Кривому Розі відкрили пам'ятник Богородиці.

Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина

Собор является родовой усыпальницей кн. Собор є родовою усипальницею кн.

Беременные молятся Богородице о благополучных родах. Вагітні моляться Богородиці про вдалі пологи.

Выставка Евгении Гапчинской "Рождественский пряник". Виставка Євгенії Гапчинської "Різдвяний пряник".

Собор служил усыпальницей князей, бояр и епископов. Собор був усипальницею князів, бояр і єпископів.

молитвы к Богородице и святым; молитви до Богородиці і святих;

"Рождественский пряник" для Львова "Різдвяний пряник" для Львова

Этот собор выберет предстоятеля ", - продолжил он. Цей собор обере предстоятеля ", - сказав він..

Начнется встреча молебном к Пресвятой Богородице. Розпочнеться зустріч молебнем до Пресвятої Богородиці.

Предыдущая запись: Назад Итальянский рождественский кекс! Попередній запис: Назад Італійський різдвяний кекс!

Внутри собор отделан мрамором, мозаикой, фресками. Всередині собор оздоблений мармуром, мозаїками, фресками.

Рождественский танец окраски (раскраски игры) Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри)

Собор Святой Елизаветы Венгерской (словацк. Собор Святої Єлизавети Угорської (словац.

Рождественский кофе Премиум - Ucoffee - свежеобжаренный кофе Різдвяна кава Преміум - Ucoffee - свіжообсмажена кава

В 1931 году монастырский собор Св. У 1931 році монастирський собор Св.

Тур в Рождественский Львов 2019! Тур до Різдвяного Львова 2019!

Собор Георгия Победоносца (Макеевка), с 1993 года. Собор Георгія Побідоносця (Макіївка), з 1993 року.

Франкфуртский Рождественский базар, 25 ноябрь - 22 декабрь 2019 Франкфуртський різдвяний ринок, 25 листопад - 22 грудень 2019

В кафедральный собор Сошествия Святого Духа. В кафедральний собор Зіслання Святого Духа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ