Примеры употребления "Биография" в русском с переводом "біографія"

<>
Генеалогия, биография и автобиография (нем.) Генеалогія, біографія та автобіографія (нім.)
Биография Хрущева изобилует подобными взлетами. Біографія Хрущова буяє подібними злетами.
Какова биография Марио Варгаса Льосы? Яка біографія Маріо Варгаса Льоси?
Биография - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Біографія - Християнська євангельська церква "Відродження"
Биография Мийны Хярма (на эстонском) Біографія Мійни Хярми (естонською мовоб)
Биография Задорнова началась в Юрмале. Біографія Задорнова почалася в Юрмалі.
Михаил Рудаков - биография и творчество Михайло Рудаков - біографія і творчість
Доном Беком Биография и ресурсы Доном Беком Біографія і ресурси
Руслан Шарипов - биография и творчество Руслан Шаріпов - біографія і творчість
Икона Краткое жизнеописание Биография (итал.) Ікона Короткий життєпис Біографія (італ.)
Информация об исполнителях (биография, альбомы) Інформація про виконавців (біографія, альбоми)
Какова биография Миши Александровича Шолохова? Яка біографія Михайла Олександровича Шолохова?
Биография Яны Клочковой пестрит рекордами. Біографія Яни Клочкової рясніє рекордами.
Михаил Маргелов: биография, образование, семья. Михайло Маргелов: біографія, освіта, сім'я.
Биография на сайте "Русская идея" Біографія на сайті "Русская идея"
Биография на сайте Института Камоэнса. Біографія на сайті Інституту Камоенса.
Биография Ипполиты Марии Сфорца (итал.) Біографія Іпполіти Марії Сфорца (італ.)
Павел Егоров - биография и творчество Павло Єгоров - біографія і творчість
Биография на сайте Нобелевского комитета. Біографія на сайті нобелівського комітету.
Биография на сайте Мариинского театра Біографія на сайті Маріїнського театру
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!