Примеры употребления "біографія" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все101 биография101
Поет Микола Майоров: біографія, творчість Поет Николай Майоров: биография, творчество
Біографія на сайті нобелівського комітету. Биография на сайте Нобелевского комитета.
Докладна біографія португальською мовою (порт.) Подробная биография португальском языке (порт.)
Біографія, історія життя групи "Воровайки" Биография, история жизни группы "Браво"
Біографія на президентському сайті (нім.) Биография на президентском сайте (нем.)
Юнна Моріц: біографія і творчість Юна Мориц: Биография и творчество
Біографія Задорнова почалася в Юрмалі. Биография Задорнова началась в Юрмале.
Біографія Іпполіти Марії Сфорца (італ.) Биография Ипполиты Марии Сфорца (итал.)
Яка біографія Сергія Семеновича Собяніна? Какова биография Сергея Семеновича Собянина?
Доном Беком Біографія і ресурси Доном Беком Биография и ресурсы
Інформація про виконавців (біографія, альбоми) Информация об исполнителях (биография, альбомы)
Андрій Платонов: біографія і творчість Андрей Платонов: биография и творчество
Біографія / Под ред. С. Лихачової; Биография / Под ред. С. Лихачевой;
Біографія Мійни Хярми (естонською мовоб) Биография Мийны Хярма (на эстонском)
Біографія на сайті "Русская идея" Биография на сайте "Русская идея"
Біографія олігарха доповнилася благодійною діяльністю. Биография олигарха дополнилась благотворительной деятельностью.
Біографія: Аргіта Даудзе - латвійський дипломат. Биография: Аргита Даудзе - латвийский дипломат.
Керівник школи Нава біографія Нава руководитель школы Нава биография Нава
Ікона Короткий життєпис Біографія (італ.) Икона Краткое жизнеописание Биография (итал.)
Біографія на сайті Маріїнського театру Биография на сайте Мариинского театра
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!