Примеры употребления "Бесплатное" в русском с переводом "безкоштовне"

<>
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию. Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
С картой поляка - бесплатное обучение! З картою поляка - навчання безкоштовне!
Бесплатное электричество для владельцев электрокара Безкоштовне електрику для власників електрокара
Бесплатное чипирование собак во Львове! Безкоштовне чіпування собак у Львові!
Использование сейфа в номере бесплатное. Використання сейфа в номері безкоштовне.
Бесплатное обучение при покупке аппарата Безкоштовне навчання при придбанні апарату
Бесплатное использование Dr.Web CureIt! Безкоштовне використання Dr.Web CureIt!
бесплатное медицинское обслуживание и освидетельствование; Безкоштовне медичне обстеження та лікування;
Бесплатное обновление прошивки через интернет Безкоштовне оновлення прошивки через інтернет
Обучение в воскресной школе - бесплатное. Навчання у Недільній школі - безкоштовне!
Бесплатное обучение работе в ЭТС. Безкоштовне навчання роботі в ЕТС.
Мы обеспечиваем бесплатное гарантийное обслуживание. Ми забезпечуємо безкоштовне гарантійне обслуговування.
бесплатное открытие корпоративного карточного счета; безкоштовне відкриття корпоративного карткового рахунку;
Бесплатное зачисление средств при пополнении; Безкоштовне зарахування коштів при поповненні;
Постоянное и бесплатное улучшение функционала Постійне і безкоштовне поліпшення функціоналу
Бесплатное программное обеспечение Adobe Reader Безкоштовне програмне забезпечення Adobe Reader
Бесплатное общение в сети Lyca Безкоштовне спілкування в мережі Lyca
бесплатное мороженое в мини-клубе. безкоштовне морозиво в міні-клубі.
Для соискателей трудоустройство обычно бесплатное. Для шукачів працевлаштування зазвичай безкоштовне.
Заполнить анкету Пройди бесплатное обучение Заповнити анкету Пройди безкоштовне навчання
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!