Примеры употребления "Бесплатное" в русском с переводом на украинский

<>
Бесплатное обеспечение читателей основными библиотечными услугами. Безкоштовно забезпечує читачів основними бібліотечними послугами.
PAINT - бесплатное приложение на Github. PAINT - безкоштовний додаток на Github.
Участие в бизнес-миссии бесплатное. Участь у бізнес-місії безкоштовна.
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию. Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
Им обеспечивается бесплатное двухразовое питание. Вихованці забезпечені безкоштовним дворазовим харчуванням.
Скачайте и распечатайте бесплатное приглашение. Завантажте і видрукуйте безплатне запрошення.
Но обучение, однако, не бесплатное. До того ж навчання не є безкоштовним.
уважения, а также на бесплатное получение: поваги, а також на безоплатне одержання:
TeamViewer QuickSupport, бесплатное приложение дня TeamViewer QuickSupport, безкоштовний додаток дня
Участие в брейн-рингах бесплатное. Участь у брейн-ринзі безкоштовна.
С картой поляка - бесплатное обучение! З картою поляка - навчання безкоштовне!
Работники ГСЧС оперативно организовали бесплатное питание. Працівники ДСНС оперативно організували безплатне харчування.
Обучение на словацком языке бесплатное. Навчання словацькою мовою є безкоштовним.
На время обучения мы обеспечим бесплатное проживание. На період навчання їм надаватиметься безоплатне проживання.
Бесплатное приложение для твоего телефона Безкоштовний додаток для твого телефону
Участие для слушателей КШГ - бесплатное. Участь для слухачів КШГ - безкоштовна.
Бесплатное электричество для владельцев электрокара Безкоштовне електрику для власників електрокара
бесплатное изготовление и ремонт зубных протезов; безплатне виготовлення і ремонт зубних протезів;
Обучение детей в секторе педагогической практики бесплатное. Навчання в секторі педагогічної практики є безкоштовним.
Бесплатное мобильное приложение - интерактивный справочник организаций. Безкоштовний мобільний додаток - інтерактивний довідник організацій.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!