Примеры употребления "Базилика Санта-Мария Маджоре" в русском

<>
Санта Мария дель Фьоре, главный фасад. Санта Марія дель Фйоре, головний фасад.
Базилика на горе Санта Лючия. Базиліка на горі Санта Лючія.
Базилика считается святилищем Коста-Рики. Базиліка вважається святилищем Коста-Рики.
На фоне видна церковь Сан-Джорджо Маджоре. На тлі видно церкву Сан-Джорджо Маджоре.
Мария Боруца - лучшая спортсменка Украины Марія Боруца - найкраща спортсменка України
Подготовка Печенье игра с Санта Підготовка Печиво гра з Санта
Базилика ориентирована по линии запад-восток. Базиліка орієнтована по лінії захід-схід.
На озере Маджоре погода, как правило, мягкая. Погода на озері Маджоре, як правило, м'яка.
Мария Плотникова родилась 1983 г. в Житомире. Марія Плотнікова народилася 1983 року в Житомирі.
Джулия Смит родилась в Санта Розе. Джулія Сміт народилася в Санта Розі.
Пикантность блюду добавят листики базилика. Пікантність страві додадуть листочки базиліку.
Мария Шеремет является автором около 200 публикаций. Марія Шеремет є автором близько 200 публікацій.
Время работы Мастерской Санта Клауса: Час роботи Майстерні Санта Клауса:
Базилика Святой Троицы в Шербуре Базиліка Святої Трійці в Шербуре
Мария Сардак гордилась бы ими; Марія Сардак пишалася б ними;
Санта падает подарки в трубы вместо. Санта падає подарунки в труби замість.
В 1039 году базилика была освящена. У 1039 році базиліка була освячена.
Мария Моравская на бронзовой статуе оленя. Моравська Марія на бронзовій статуї оленя.
Роке Санта Крус покидает "Манчестер Сити" Роке Санта Крус покидає "Манчестер Сіті"
Храм св. Михаила Архангела - трёхнефная базилика без трансепта. Костел св. Михаїла Архангела - тринефна базиліка без трансепта.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ