Примеры употребления "Базиліка" в украинском

<>
Переводы: все16 базилика16
Георгія (тепер базиліка святої Клари). Георгия (теперь базилика Святой Клары).
Базиліка Марії Утішительки у Граці Базилика Марии Утешительницы в Граце
Базиліка вважається святилищем Коста-Рики. Базилика считается святилищем Коста-Рики.
Базиліка Святого Адальберта в Естергомі. Базилика Святого Адальберта в Эстергоме.
Базиліка на горі Санта Лючія. Базилика на горе Санта Лючия.
Базиліка Святої Трійці в Шербуре Базилика Святой Троицы в Шербуре
Над катакомбами знаходиться базиліка Сан-Сильвестро. Над катакомбами находится базилика Сан-Сильвестро.
У 1039 році базиліка була освячена. В 1039 году базилика была освящена.
Цистерна Базиліка - сучасниця собору Святої Софії. Цистерна Базилика - современница собора Святой Софии.
1 / 4 склянки нарізаних листя базиліка 1 / 4 стакана нарезанных листьев базилика
Базиліка орієнтована по лінії захід-схід. Базилика ориентирована по линии запад-восток.
У плані базиліка Ульпія була прямокутною. В плане базилика Ульпия была прямоугольной.
Офіційний сайт Міська вежа Базиліка Лорх Официальная страница Городская башня Базилика Лорх
Базиліка Святих Михайла і Флоріана (1887 - 1904). Базилика Святых Михаила и Флориана (1887 - 1904).
Нова базиліка Феодосія згоріла в 532 році. Новая базилика Феодосия сгорела в 532 году.
Мала базиліка - титул, який Папа Римський надає католицьким храмам. Малая базилика - особый титул католических храмов, присваиваемый папой римским.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!