Примеры употребления "Африкой" в русском с переводом на украинский

<>
вопросы миграции и сотрудничество с Африкой; питання міграції та співробітництво з Африкою;
и Европой и Африкой на зап. та Європою й Африкою на Сх.
На четвертом между Европой и Африкой. На четвертому між Європою та Африкою.
расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой. протока між Аравійським півостровом і Африкою.
пролив между о. Мадагаскар и Африкой. Протоку між о. Мадагаскар і Африкою.
Находится рядом с Европой, Африкой и АТР. Знаходиться поряд з Європою, Африкою, АТР.
Волоф - народ в Западной Африке. Волоф - народ у Західній Африці.
Географически Мадейра относится к Африке. Географічно Мадейра відноситься до Африки.
африканское племя (северная Африка, семиты). африканське плем'я (північна Африка, семіти).
Это незавершённая статья об Африке. Це незавершена стаття про Африку.
Армати отель проекта в Африке Арматі готель проекту в Африці
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров. Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів.
Прародиной человека Дарвин считал Африку. Прабатьківщиною людини Дарвін рахував Африку.
Масаи в Восточной Тропической Африке. Масаї у Східній Тропічній Африці.
Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки. Нігерія стала найбільшою економікою Африки.
Африка: загадочные шары - источник энергии Африка: Таємничі кулі є джерелом енергії
Ареал охватывает юго-восточную Африку. Ареал охоплює південно-східну Африку.
Лучшие места сафари в Африке Кращі місця сафарі в Африці
Родина китоглава - заболоченные районы Африки. Батьківщина китоглавів - заболочені райони Африки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!