Примеры употребления "Александр" в русском с переводом "олександра"

<>
Освобожден украинский политзаключенный Александр Стешенко Звільнено українського політв'язня Олександра Стешенка
1974 - В Москве арестован Александр Солженицын. 1974 - У Москві заарештовано Олександра Солженіцина.
Скачать книгу Александр Фадеев "Молодая гвардия": забезпечення перевидання книги Олександра Фадеєва "Молода гвардія"
Министр обороны Украины Александр Кузьмук уволен. Міністра оборони України Олександра Кузьмука звільнено.
Дочь - математик Александра Шляпентох (род. Донька - математик Олександра Шляпентох (нар.
Дебютным танцем Александра стала румба. Дебютним танцем Олександра стала румба.
2014 - "Провинциальные анекдоты" Александра Вампилова. 2014 - "Провінційні анекдоти" Олександра Вампілова.
Мать - Александра Павловская, художник, педагог. Мати - Олександра Павловська, художник, педагог.
Национальный центр Александра Довженка покажет: Національний центр Олександра Довженка покаже:
Роман Александра Беляева "Человек-амфибия" Роман Олександра Бєляєва "Людина-амфібія"
Фрагмент стихотворения "Актер" Александра Клаунинга Фрагмент вірша "Актор" Олександра Клаунінга
К основным компетенциям Александра относятся: До основних компетенцій Олександра відносяться:
Александра Михайловна Калмыкова (урождённая Чернова; Олександра Михайлівна Калмикова (уроджена Чернова;
Александра Дворецкая, БФ "Восток-SOS" Олександра Дворецька, БФ "Восток-СОС"
Александра Кутас родилась в Днепре. Олександра Кутас народилася в Дніпрі.
Мать - Александра Павловская, художница, педагог. Мати - Олександра Павловська, художниця, педагог.
"Пиковая дама" - повесть Александра Пушкина. "Пікова дама" - повість Олександра Пушкіна.
Художественно-мемориальный музей Александра Осмьоркіна; художньо-меморіальний музей Олександра Осмьоркіна;
Внучатая племянница - Александра Боярская (род. Внучата племінниця - Олександра Боярська (нар.
Александра Никифорова, исполнительница роли Анны: Олександра Нікіфорова, виконавиця ролі Анни:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!