Примеры употребления "Администратор" в русском с переводом "адміністратора"

<>
показать все
Администратор сети называется также системным администратором. Адміністратора мережі називають також системним адміністратором.
Владею компьютером на уровне администратора. Володію комп'ютером на рівні адміністратора.
Как войти в Консоль администратора? Як увійти на консоль адміністратора?
Создание учетной записи администратора необязательно. Створення облікового запису адміністратора необов'язково.
• Запустите программу от имени администратора • Запустіть програму від імені адміністратора
Просим уточнять детали у администратора. Просимо уточнювати деталі в адміністратора.
Осведомленности и аккуратности администратора сайта Поінформованості й акуратності адміністратора сайту
администратора и вы просыпаетесь компьютер. адміністратора і ви прокидаєтеся комп'ютер.
Указать тему письма к администратору. Вказати тему листа до адміністратора.
Обратитесь к администратору своей организации. Зверніться до адміністратора своєї організації.
cro-eu.com - Сообщить администратору cro-eu.com - Повідомити адміністратора
Как сбросить пароль администратора на Magento Як скинути пароль адміністратора на Magento
Запустите командную строку от имени администратора. Запустіть командний рядок в режимі адміністратора.
Вы можете попросить бахилы у администратора. Ви можете попросити бахіли у адміністратора.
выдачи документов через администратора разрешительного центра. видачі документів через адміністратора дозвільного центру.
Инженер информационно-компьютерного центра, помощник администратора Інженер інформаційно-комп'ютерного центру, помічник адміністратора
Окончательную стоимость проживания уточните у администратора. Остаточну вартість проживання уточніть у адміністратора.
наличие удобной системной утилиты для администратора; наявність зручної системної утиліти для адміністратора;
Войти панель администратора вашего сайта Joomla! Ввійти панель адміністратора вашого сайту Joomla!
СБУ арестовала администратора сепаратистского сообщества "ВКонтакте" СБУ затримала адміністратора сепаратистської групи "ВКонтакте"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ