Примеры употребления "Адаптивные" в русском с переводом на украинский

<>
Создаем адаптивные вкладки для сайта Створюємо адаптивні вкладки для сайту
Первым можно назвать адаптивные инфляционные ожидания. Перший це механізм адаптивних інфляційних очікувань.
замена структур механистического типа на адаптивные; заміна структур механістичного типу на адаптивні;
когнитивный интеллект, адаптивные нейро-, фаззи- системы. когнітивний інтелект, адаптивні нейро-, фаззі- системи.
Замена структур механистического типа на адаптивные. Заміна структур ієрархічного типу на адаптивні.
оптимальные и адаптивные системы автоматического управления; оптимальні та адаптивні системи автоматичного управління;
2) замена структур механистического типа на адаптивные; 2) заміна структур механічного типу на адаптивні;
Адаптивные и интеллектуальные технологии для Сетевого обучения. Адаптивні і інтелектуальні технології для освітніх Інтернет-систем.....
Адаптивный и мобильный дизайн, особенности. Адаптивний і мобільний дизайн, особливості.
Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати
Поддержание адаптивного характера пространственной структуры. підтримання адаптивної характеру просторової структури.
Теории адаптивных и рациональных ожиданий. Теорія адаптивних та раціональних очікувань.
методы идентификации и адаптивного управления; методи ідентифікації та адаптивного управління;
Что такое адаптивное клеточное омоложение? Що таке адаптивне клітинне омолодження?
Различают функциональную и адаптивную надежность. Розрізняють функціональну і адаптивну надійності.
Сайт выполнен с помощью адаптивной верстки. Сайт виконаний з урахуванням адаптивної верстки.
Сайт адаптивный под все мобильные устройства. Проект адаптований під всі мобільні пристрої.
Почему web-сайту нужен адаптивный дизайн? Навіщо сайту потрібен адаптивний веб-дизайн?
Купить готовый шаблон с адаптивным дизайном. Купити готовий шаблон з адаптивним дизайном.
Подобные системы управления называются адаптивными. Подібні системи керування називаються адаптивними.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!