Примеры употребления "скольких" в русском с переводом на турецкий

<>
Скольких миллиардеров ты знаешь? Kaç milyarder tanıyorsun sen?
У скольких людей в мире есть иммунитет? Dünyada virüse bağışıklığı olan kaç kişi var?
Скольких людей замучили до смерти во имя какого-то мошенника? Kaç kişi sahte biri uğruna işkence gördü ve öldü?
Скольких Фредди Лаундс спалила за свою карьеру? Freddie Lounds kariyeri boyunca kaç kişiyi yaktı?
Скольких людей ты расчленил? Kaç kişiyi doğradın onunla?
Скольких женщин ты похитил? Kaç kadını zorla kaçırdın?
Скольких ты потерял, Винс? Sen kaç kişiyi kaybettin Vince?
Ты хоть знаешь у скольких видов самки убивают самцов после совокупления? Çiftleştikten sonra dişinin erkeği öldürdüğü kaç canlı türü var biliyor musun?
Скольких ещё ты убила? Daha kaç kişiyi öldürdün?
Скольких ты убил, защищая этот город? Bu şehri korumak için kaç adam öldürdün?
Кто решает, скольких шансов ты заслуживаешь? Kaç şansı hak ettiğine kim karar veriyor?
Скольких вы посадили, используя Герреро? Guerrero'yu kullanarak kaç kişiyi hapse attın?
Скольких ты знаешь людей, которым действительно помог психиатр? Deli doktorları sayesinde daha iyi olan kaç kişi biliyorsun?
А знаешь, скольких я спасла? Gerçekten kaç kişiyi kurtardım biliyor musun?
В скольких ещё рекламах нужно сняться? Daha kaç tane reklam yapmamız gerek?
Как думаешь, скольких Улей уже заразил? Hive'ın kaç kişiye hastalık bulaştırdığını biliyor musun?
Скольких датчан ты видел? Kaç Dan'a şahit oldun?
И скольких ты уже вернула? Şimdiye kadar kaç tane getirdin?
"Скольких ещё я должна убить?" "Daha kaç kişiyi öldürmek zorundayım?"
И против скольких белых подсудимых вы давали показания? Peki, kaç beyaz zanlının aleyhinde tanıklık ettiniz?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!