Примеры употребления "он убил" в русском с переводом на турецкий

<>
Он убил троих в автомастерской. Bir tamirhanede üç kişiyi öldürdü.
И он убил василиска мечом в кабинете Дамблдора. Ayrıca bir basiliski öldürdü. Dumbledore'un ofisinde bir kılıçla.
Он убил Туссена. Уронил... Toussaint'ı öldürdü ve düşürdü.
Он убил -летнюю девочку. yaşında bir kızı öldürdü.
Он убил несчастного Тео? Zavallı Theo'yu mu öldürmüş?
Лена, он убил двух человек. Lena, o iki insanı öldürdü.
Он убил семь женщин, все студентки. Yedi kadın öldürdü, hepsi üniversite öğrencisiydi.
Он убил парамедиков, чтобы взорвать похороны. Ambulans görevlilerini cenazede bomba patlatmak için öldürdü.
Натали, он убил свою бывшую подружку! Natalie, adam eski kız arkadaşını öldürdü!
Ангела, он убил твоего брата. Adora, O senin kardeşini öldürdü.
Он убил твоего лучшего друга. Senin en yakın arkadaşını öldürdü.
И так он убил нашу жертву. Ve katil kurbanı bu şekilde öldürdü.
Он убил моего напарника. Bu o. Ortağımı öldürdü.
Он убил сына полицейского. Bir polisin oğlunu öldürdü.
Он убил нападавших, прямо передо мной. Sonra o saldırganı, gözlerimin önünde öldürdü.
Он убил тех девушек. O kızları o öldürdü.
Вы думаете, он убил всех троих? Demek istediğiniz üçünü de öldürmüş olabileceği mi?
Он убил ее сестру. Rachel'ın kız kardeşini öldürdü.
Он убил Джолин Паркер. Jolene Parker'ı o öldürdü.
Он убил жену из-за этой карты. Bu haritayı almak için karısını öldürdü.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!