Примеры употребления "кайенский перец" в русском с переводом на турецкий

<>
Ром и кайенский перец. Rom ve kırmızı biber.
Капуста, лимон, имбирь, кайенский перец. Lahana, limon, tarçın, acı biberli.
Имбирь, кайенский перец. Zencefil, kırmızı biber...
Джерри, у тебя есть перец? Jerry, hiç biberin var mı?
После этого порежьте острый перец на длинные полоски. Ondan sonra, dolma biberleri uzun uzun doğrayın.
Я принесла тебе перец. Sana biraz kağıt getirdim.
Джинн, а ты поднимешь мой перец? Hey, cin, sikimi oynatabilir misin?
Доминиканские колбаски и перец. Dominik sosisleri ve biberleri.
У нас есть на кухне перец? Mutfakta hiç kırmızı biber var mı?
Перец чили, песок, отбеливатель. Ложка. Biberler, kum beyazlatıcı ve bir kaşık.
Я просил соль и перец. Ben tuzluk ve biber istemiştim.
Большой перец к завтраку! Büyük biber öğütücü çüklü!
Красный перец и кленовый сироп. Kırmızı biber ve akçaağaç pekmezi.
Перец прожег дырки в пищеводе. Biber yemek borusunda delikler açmıştı.
Где он взял этот перец? Bu kağıdı da nereden bulmuş?
Сосиски, лук и перец. Sucuk, soğan ve biber.
Передай мне перец, дорогуша. Biberi uzatir misin, tatlim.
Есть ром, вино, перец. Rom, şarap ve biber var.
Жгучий перец с лимонным соком? Kırmızı biber ve limon suyu?
Какое животное ест красный перец? Acı yiyen hayvan gördün mü?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!