Примеры употребления "занимались сексом" в русском с переводом на турецкий

<>
Вы занимались сексом с Лейси Стаббс? Lacey Stubbs'la hiç seks yaptınız mı?
Почему вы не сказали, что занимались сексом с Лупе? Ne? - Bana niye Lupe ile birlikte olduğunuzu söylemedin?
Уэйд и Джоэль опять занимались сексом на крыльце? Wade ile Joelle yine veranda da öpüşüyorlar mıydı?
Мы три раза занимались сексом без перерыва, таблеток или чего-то ещё. Ara vermeden, hap veya başka bir şey kullanmadan kez seks yaptık.
Вообще-то мы не занимались сексом, веришь? Aslında biz sex yapmadık, tamam mı?
Я тебе понравился. Мы занимались сексом. Sen de benden hoşlandın ve seviştik.
Но мы часто занимались сексом. Ama biz çok kez seviştik.
Вы занимались сексом больше десяти раз? Aman tanrım !'dan fazla mı yaptınız?
Вы занимались сексом на скорости миль в час? Ne? Saatte mil hızla giderken sevişiyor muydunuz?
Разве мы занимались сексом? Biz seks yaptık mı?
Но мы занимались сексом раз, так что сам посуди. "Ama biz kez ilişkiye girdik, buna ne diyeceksin.
Элли, мы занимались сексом! Ally, biz seks yaptık.
Мы ещё не занимались сексом. Şey, daha seks yapmadık.
Мы с Блейком всю ночь занимались сексом. Blake ve ben bütün gece sex yaptık.
Мы занимались сексом утром, потом она приготовила завтрак. Daha bu sabah seks yaptık ve bana kahvaltı hazırladı.
Даже если Лили обменивалась сообщениями с жертвой, это еще не значит, что они занимались сексом. Eğer Lily kurbanla bu mesajlaşmayı yaptıysa, ki kendisi kabul etmedi, bu seks yaptıkları anlamına gelmez.
Мы даже не занимались сексом! Bir kez dahi seks yapmadık!
Вы занимались сексом больше одного раза? Bir kereden fazla mı birlikte oldunuz?
Мы так много занимались сексом. Hem de çok fazla yaptık.
Вы ребята занимались сексом до ужина? Yemek öncesi seks mi yaptınız yani?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!