Примеры употребления "жирная" в русском с переводом на турецкий

<>
Да, маленькая жирная сучка. Aynen, şişko kaltak domuzcuk.
Ты бы лучше на Макдональдс в суд подал, за то, что у тебя такая жирная задница. Pekâlâ, sizi domuz gibi şişirdikleri için asıl McDonalds'ı dava edin, tamam mı? Sen pisliğin tekisin!
Эта жирная корова повернула всех на свою сторону! Bu şişko inek herkesi kendi tarafına çekiyor gene!
Она ещё как жирная, чувак. Evet, bayağı şişman, ahbap.
Большая, жирная, сумасшедшая Норн. Koca, şişko, çılgın Norn.
Заткнись, жирная задница! Sen sus koca götlü.
А теперь напиши "Ты жирная дебилка" в комментах. Şimdi yorum olarak "Sen şişman bir gerizekalısın" yaz.
Ты жирная шлюха, и твоим сиськам место в морге. Sen şişko bir fahişesin anne. ve göğüslerin bir morga ait.
Есть ли что-то более смешное, чем рыдающая жирная женщина? Şişman bir kadının ağlamasından daha gülünç bir şey var mı?
Жирная Треси, или худая, как перед смертью? Şişko Tracey'e mi yoksa en sonuncu ince Tracey'e mi?
То есть, вы жирная? Yani, şişman olduğunu söylüyorsun.
Например вы, мэм, выглядите как жирная волосатая скотина. Bayan, kocaman, şişman, kıllı bir canavara benziyorsunuz.
Алюминиевый Монстр и Жирная Магу! Alüminyum Canavar ve Şişko Şeşibeş.
Пора на диету, жирная корова! Diyet yapın, sizi yağlı inekler!
Ты - жирная, -летняя шлюха! Sen, şişko ,'lik bir sürtüksün!
и жирная прядь волос упала ему на лицо. Ateşli konuşunca yağlı saçları yüzünün bir kısmına düşüyor.
Она не настолько жирная. O kadar şişko değil.
Горячая, жирная, кровяная еда. Sıcak, yağlı, kanlı yiyecekler.
"Жирная толстая задница". "Şişman Koca Kıç."
Пошел ты, жирная свинья! Canın cehenneme, şişko domuz!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!