Примеры употребления "хорошая" в русском

<>
показать все
Но насколько хорошая эта неудача?" Aber - ist es nicht ein gutes Scheitern?
Это хорошая и важная цель. Dies ist ein gutes und wichtiges Ziel.
У Тома довольно хорошая память. Tom hat ein ziemlich gutes Gedächtnis.
Я думаю, это хорошая мысль. Das ist, finde ich, eine gute Idee.
Может, эта не такая хорошая? Vielleicht ist das nicht das bessere?
Например, Египет - хорошая начальная точка. Nun, Ägypten ist ein guter Anfang.
Это не очень хорошая идея. Das ist keine gute Idee.
Читать эту книгу - хорошая идея. Dieses Buch zu lesen ist eine gute Idee!
Отсутствие новостей - уже хорошая новость. Keine Nachrichten sind gute Nachrichten.
это была очень хорошая мысль. das war eine sehr gute Idee.
В этом заключается хорошая новость. Soweit die gute Nachricht.
Хорошая новость заключается в следующем: Die gute Nachricht ist:
Хорошая лошадь знает своего всадника. Ein gutes Pferd kennt seinen Reiter.
Хлеб и молоко - хорошая еда. Brot und Milch sind gute Lebensmittel.
Если погода будет хорошая, я пойду. Wenn das Wetter gut ist, gehe ich.
Мне на ум пришла хорошая мысль. Mir kam eine gute Idee in den Sinn.
Хорошая новость - вы можете ими управлять. Die gute Nachricht ist, dass wir sie manipulieren können.
У меня для тебя хорошая новость. Ich habe eine gute Neuigkeit für dich.
Ей пришла в голову хорошая идея. Ihr kam ein guter Gedanke.
"Есть хорошая новость и плохая новость. "Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ