<>
Для соответствий не найдено
Этот продукт не содержит консервантов. Dieses Produkt ist frei von Konservierungsstoffen.
5000 продуктов - это тоже ничего 5,000 Produkte - das ist noch gar nichts.
Всего я нашла 185 продуктов. Insgesamt habe ich 185 Produkte gefunden.
Они умеют делать хорошие продукты. Und sie machen Produkte erstklassiger Qualität.
Гарантия на выше указанный продукт истекла Ihre Leihfrist für das oben genannte Produkt ist abgelaufen
Это продукт, который я недавно обнаружил. Das ist ein Produkt, das ich kürzlich gefunden habe.
Новый продукт Coke Япония - водяной салат. Neue Produkte von Coca Cola Japan - Wassersalat.
И вот наш продукт - вы видите. Und unser Produkt - können Sie hier sehen.
Все они являются продуктами продуманной политики. Bei allen handelt es sich um die Produkte einer bewussten Politik.
Рост неравенства является продуктом порочного круга: Der Anstieg der Ungleichheit ist das Produkt eines Teufelskreises:
Зачем нам название, если есть продукты? Wozu den Namen verwenden, wenn wir ein Produkt haben?
Известно, что есть два способа сделать продукт. Wissen Sie, es gibt zwei Möglichkeiten ein Produkt zu erstellen.
И снова, 18 месяцев спустя, продукт устарел. 18 Monate später war das Produkt überholt.
Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое. Ein echt voll integriertes Produkt herzustellen, etwas echt Schönes.
Тогда у нас есть продукт для вас, "Wenn Sie die Art von Person sind, die es mag die totale Kontrolle über jeden Aspekt Ihres Lebens zu haben, Junge, Junge, da haben wir ein Produkt für Sie.
действительно ли это был первый такой продукт? Handelte es sich wirklich um das erste derartige Produkt?
Это история продукта, который сам рассказывает историю. Es ist die Geschichte eines Produktes, das eine Geschichte erzählt.
Получается они закрывают цикл производства их продуктов. Sie können den Kreislauf schliessen mit ihren Produkten.
Вот так мы и производим наши продукты. So stellen wir unsere Produkte her.
Сеть - это не только продукт, состоящий из компонентов. Ein Netzwerk ist nicht nur das Produkt seiner Einzelkomponenten.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее