Примеры употребления "играет" в русском с переводом "spielen"

<>
Он хорошо играет на пианино. Er spielt gut Piano.
Он не играет в видеоигры. Er spielt keine Videospiele.
Мой брат играет на гитаре. Mein Bruder spielt Gitarre.
Том сейчас играет на скрипке. Tom spielt gerade Geige.
Танака хорошо играет на пианино. Tanaka kann gut Klavier spielen.
Джейн также играет в теннис. Jane spielt auch Tennis.
Кто-то играет на пианино. Jemand spielt Klavier.
Джон хорошо играет в шахматы. John spielt gut Schach.
Цвет играет очень важную роль. Farben spielen eine sehr wichtige Rolle.
Она играет в компьютерную игру. Sie spielt ein Computerspiel.
Том играет в свои игрушки. Tom spielt mit seinen Spielsachen.
Сейчас Том играет на скрипке. Tom spielt jetzt Geige.
Он хорошо играет в теннис. Er spielt gut Tennis.
Он играет в футбольной команде. Er spielt im Football-Team.
Она очень хорошо играет на фортепиано. Sie spielt sehr gut Klavier.
И он играет с этой идеей. Und er spielt mit dieser Idee Und sein Werk:
Мой брат хорошо играет в теннис. Mein Bruder spielt gut Tennis.
Том очень хорошо играет на скрипке. Tom spielt sehr gut Geige.
Анна очень хорошо играет в теннис. Ann spielt sehr gut Tennis.
Он играет в гольф каждое воскресенье. Er spielt jeden Sonntag Golf.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!