Примеры употребления "играешь" в русском с переводом "tocar"

<>
Ты играешь на каком-нибудь инструменте? ¿Tocas algún instrumento?
"Да вся твоя беда в том, что ты играешь двумя полупопиями, "El problema es que tocas con los dos glúteos.
Мы играем на музыкальных инструментах. Tocamos instrumentos musicales.
Мой брат играет на гитаре. Mi hermano toca la guitarra.
Кто-то играет на пианино. Alguien está tocando el piano.
Мне нравится играть на гитаре. Me gusta tocar la guitarra.
Итак, я просто начал играть. Por ello sólo empecé a tocar.
Ты умеешь играть на скрипке? ¿Sabes tocar el violín?
Играть мог уже один человек. Así, una persona realmente puede tocar y casi.
Она умеет играть на гитаре? ¿Ella sabe tocar la guitarra?
Я умею играть на гитаре. tocar la guitarra.
Мне нравится играть на пианино. Me gusta tocar el piano.
Она умеет играть на барабане. Ella toca la batería.
Я не играю на пианино. Yo no toco el piano.
Они играют для танцующих людей. Están tocando para los bailarines.
Он играет на скрипке очень хорошо. Él toca muy bien el violín.
Он очень хорошо играет на гитаре. Él toca muy bien la guitarra.
Он очень хорошо играет на скрипке. Es muy bueno tocando el violín.
Он очень хорошо играет на пианино. Él toca el piano muy bien.
Том играл на гитаре почти час. Tom estuvo tocando la guitarra durante casi una hora.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!