Примеры употребления "Fleetwood Mac" в английском с переводом на русский

<>
"Don't stop" by Fleetwood Mac Fleetwood Mac - "Не останавливайся"
Rumours - a classic record by Fleetwood Mac. "Rumours" - классический альбом "Fleetwood Mac".
The right one just started a Fleetwood Mac cover band. Правая недавно организовала группу подражателей "Fleetwood Mac".
A ticket stub from a Fleetwood Mac concert in 1995, and. Огрызок билета на концерт "Fleetwood Mac" 1995 года и.
You mean that gal who played for Fleetwood Mac and wrote that song Landslide? Ты про эту деваху, что играла в группе Fleetwood Mac и написала песню "Оползень"?
I'd like to do my own reinterpretation of my favorite Fleetwood Mac song. Я хотела бы сделать свою собственную реинтерпретацию моей любимой песни Fleetwood Mac.
Signor Schuester, if it's all right with you, I'd like to do my own reinterpretation of my favorite Fleetwood Mac song. Мистер Шустер, если вы согласитесь, я бы хотела сделать свою собственную интерпретацию моей любимой песни Fleetwood Mac.
But when it came to excess, Fleetwood Mac were really, as far as I can work out, in a class of their own. Но когда наступил избыток, Fleetwood Mac были, на сколько я могу судить, в собственном жанре.
You know, Fleetwood Mac married Stevie Nicks. Знаете, Флитвуд Мэк женился на Стиви Никс.
I hear fleetwood mac is amazing in concert. Я слышала, что Флитвуд Мэк лучше слушать вживую.
You, me, some cheap champagne, a little Fleetwood Mac. Ты, я, немного дешёвого шампанского, немного "Флитвуд Мэка".
Why the fleetwood Mac? Почему Флитвуд Мэк?
Stevie didn't really find her voice until she and Lindsey joined Fleetwood Mac. Стиви обрела голос только тогда, когда они с Линдси присоединились к Флитвуд Мак.
"Dreams" by Fleetwood Mac "Мечты" от Fleetwood Mac
Okay, no Fleetwood Mac. Ладно, никакого "Флитвуд Мэка".
Maybe just Fleetwood Mac. Может, просто "Fleetwood Mac".
My Power Rangers got married and divorced in so many combinations, they were like Fleetwood Mac. Мои Пауэр Рейнджеры женились и разводились в таких разных комбинациях, почти как группа "Флитвуд Мак".
I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. Я - троян, поэтому я заразил твой макинтош.
He was my replacement when I left Admiral Hume for an assignment with Admiral Fleetwood. Он был моей заменой, когда я ушёл от адмирала Хьюма из-за назначения к адмиралу Флитвуду.
Download Mac MT4 Скачать MT4 для Mac
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!