Примеры употребления "Facebook для мобильных устройств" в русском
Ваша реклама отображается в моментальных статьях в приложении Facebook для мобильных устройств и в Messenger.
Your ads appear in Instant Articles within the Facebook mobile app and Messenger.
Как поменять масштаб в приложении Facebook для мобильных устройств?
How do I zoom in or out of Facebook for mobile?
Реклама будет выглядеть практически так же, как существующая реклама Facebook для мобильных устройств.
The ads will look very similar to our existing mobile ads on Facebook.
Благодаря интеграции с новейшими версиями SDK Facebook для мобильных устройств вы получите полный доступ к мобильной платформе Facebook и новые возможности для создания великолепных игр.
Integrating with the latest Facebook Mobile SDKs gives you full access to Facebook's mobile platform, performs better than previous versions and provides a better experience for your players.
= возможность получить результат в ленте Facebook для мобильных устройств.
= an opportunity to get a result on Facebook mobile feed
Audience Network — рекламная система Facebook для мобильных устройств, которую используют более 3 миллионов рекламодателей.
Audience Network — Facebook’s mobile advertising system, with more than 3 million advertisers.
Представим, что существует 11 возможностей для показа вашей рекламы: 3 в ленте Facebook для мобильных устройств, 3 в Instagram и 5 в Audience Network.
Imagine there are 11 opportunities to show your ad: 3 on Facebook mobile feed, 3 on Instagram and 5 on Audience Network.
Чтобы узнать, что нового появилось в приложении, или чтобы установить его последнюю версию, перейдите на страницу о Facebook для мобильных устройств или посетите магазин приложений для своего телефона (например, Магазин приложений iTunes, Google Play, Магазин Windows).
To see what's new with the app and install the latest version, you can go to the Facebook for Mobile page or visit your phone's app store (ex: iTunes App Store, Google Play Store, Windows Store).
У плейсментов в ленте Facebook для мобильных устройств средняя цена за результат составит $3, плейсментов в Instagram не будет, а у плейсментов в Audience Network средняя цена за результат составит $5.
Facebook mobile feed placements would have an average cost per result of $3, there'd be no Instagram placements and Audience Network placements would have an average cost per result of $5.
Реклама мобильного приложения позволяет продвигать приложение в Ленте новостей Facebook для мобильных устройств.
With mobile app ads, you can promote your mobile app in the Facebook mobile News Feed.
Оставайтесь на связи, где бы Вы не находились с мобильными приложениями для iPhone, iPad, Android, Blackberry и другими приложениями для мобильных устройств.
Stay connected with mobile trading via iPhone, iPad, Android, Blackberry and other mobile devices
Программное обеспечение для мобильных устройств позволяет подключаться к торговому серверу, заключать сделки, получать информацию в реальном времени о ходе торгов и состоянии счета.
Software for mobile devices allows connecting to a trading server, conducting transactions and receiving real-time information about the trades and account balance.
Android Trader — это отмеченная многими наградами платформа MetaTrader 4 для мобильных устройств на базе Android, которая используется миллионами людей по всему миру.
Android Trader is an award-winning operating system for Android-based mobile devices used by millions of people worldwide.
MF ATrader представляет собой полноценный, продвинутый и удобный торговый терминал MetaTrader 4 для мобильных устройств с операционной системой Android.
MF ATrader is a complete, advanced and convenient trading platform MetaTrader 4 for Android-based mobile devices.
MetaTrader 4 имеет несколько версий для мобильных устройств, в том числе для iPhone/iPad; Windows Pocket PC 2003; Windows Mobile 2003, 5, 6 или 6.1.
The platform has versions for iPhone/iPad; Windows Pocket PC 2003; Windows Mobile 2003, 5, 6 or 6.1.
MT4 для мобильных устройств дает пользователям возможность управлять своей учетной записью на ходу.
The MT4 mobile solution gives users the ability manage their trading account on the go.
Шагая в ногу со временем, Admiral Markets предлагает своим клиентам специальную версию торгового терминала для мобильных устройств Apple iTrader Admiral Markets Edition.
Keeping pace with the times, Admiral Markets offers a special version of the trading terminal for mobile devices – the Apple iTrader Admiral Markets Edition.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Реклама