Примеры употребления "ядерное оружие" в русском с переводом "nuclear weapon"

<>
показать все
Ядерное оружие - наш ночной кошмар. Nuclear weapons give us nightmares.
2. Ядерное оружие – гарантия безопасности 2. Nuclear weapons are a guarantee of security.
Ядерное оружие в зонах гражданской войны Nuclear Weapons in Civil War Zones
стремлением Ирана получить собственное ядерное оружие. Iran's push to secure nuclear weapons of its own.
«Пытаются ли они разработать ядерное оружие? “Are they trying to develop a nuclear weapon?
Ядерное оружие может привести к уничтожению человечества. Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
Нестратегическое ядерное оружие России вызывает большее беспокойство. Moscow’s nonstrategic nuclear weapons are more worrisome.
Каковы обоснованные суммы наших затрат на ядерное оружие? How much can we justify spending on nuclear weapons?
Неизбежной кульминацией здесь станет именно оно – ядерное оружие. The inevitable culmination is a nuclear weapon.
5. Ядерное оружие – единственный способ стать мировой державой 5. Nuclear weapons are the only way to become a global power.
Не только ядерное оружие послужило причиной этих страхов. Not only nuclear weapons incited these fears.
Зачем Америке новое, удобное для применения ядерное оружие? Revealed: Why America Needs New, Super Usable Nuclear Weapons
Хиллари Клинтон и ядерное оружие опаснее, чем Трамп? Hillary Clinton and Nuclear Weapons: More Dangerous Than Trump?
Действительно, у Ким Чен Ына есть ядерное оружие. True, Kim Jong Un has nuclear weapons.
Ядерное оружие сделает угрозы иранского режима еще более серьезными. Nuclear weapons would make the threat posed by the Iranian regime all the more severe.
Это не заслуживающее доверия государство, очевидно создающее ядерное оружие. An untrustworthy government apparently developing nuclear weapons.
Ядерное оружие не может служить никаким мыслимым гуманитарным целям. Nuclear weapons can serve no conceivable human purpose.
Потому что мы создали для себя защиту: ядерное оружие. Because we have built a protection for ourselves in the form of nuclear weapons.
Кроме того, у шести азиатских государств имеется ядерное оружие. Moreover, six Asian states have nuclear weapons.
Российское ядерное оружие — самая большая головная боль Дональда Трампа Donald Trump's Biggest Headache: Russia's Nuclear Weapons
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ