<>
Для соответствий не найдено
Тогда я установлю новый шунт. Then I convert to a V A shunt.
Шунт бы здесь не помешал. Bypass would be so much better.
Воткнула шунт ему в голову. Put a shunt in his head.
Это сердечный шунт в шахте лифта! It's cardiac bypass in an elevator shaft!
Ты знаешь как долго шунт. You know how long the shunt.
Бери красные крокодильчики и установи шунт. Now take the red alligator clips and set in the bypass.
Можно поставить шунт и сделать пересадку. You can put in a shunt and then do a graft.
Мы будем устанавливать шунт и заплатку снова? Shouldn't we go back on bypass and patch it?
Но ведь шунт открыт и работает. But the shunt's open and clear.
Давайте снимем шунт и посмотрим, что получилось. Let's take him off bypass and see how we did.
Мы можем это вылечить, если введем шунт. We can fix that by inserting a shunt.
Для исправления потребуется шунт, и начинать нужно немедленно. She needs bypass to fix it, and she needs it now.
Шунт как маленький рукав, не даст жидкости скапливаться. The shunt is like a little hose to keep fluid from building back up again.
Она была его пациенткой и он ставил ей шунт. She was a patient and did a bypass on her.
Грей ставит ему шунт, но жена хочет видеть тебя. Grey is putting a shunt in him, but his wife's asking for you.
Нам удалось удалить все спайки, и теперь шунт снова работает. We were able to remove all of the adhesions and get the shunt working again.
Моя жена изобрела и запатентовала полимерный шунт, который теперь спасает жизни. My wife invented and patterned a life-saving polarimeter shunt.
Вчера мы поставили на мозг Люси шунт и ей гораздо лучше. We put in Lucy's brain shunt yesterday and she's doing very well.
Они установят шунт в один из желудочков мозга, чтобы выпустить спинномозговую жидкость наружу. They're gonna put a shunt into one of the ventricles to give the cerebrospinal fluid an out.
Мистер Дэвис, без шунта вы. Mr. Davis, without the shunt, you.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее