Примеры употребления "часы" в русском с переводом "watch"

<>
Я потерял ваши карманные часы. I lost your pocket watch.
Выглядит как браслет или часы. Looks like a bracelet or a watch.
Я не ношу мои часы. Wellum, I'm not wearing my watch.
Почему вы посмотрели на часы? Why did you look at your watch?
Он, кажется, отвлекся завести часы. I think he must've been winding his watch.
Господин, вы не купите часы? Sir, would you buy my watch?
Купите ли Вы эти часы? Will you buy this watch?
Где я могу починить часы? Where can I have my watch repaired?
Вчера мои часы были похищены. I had my watch stolen yesterday.
Я потерял карманные часы, Нана. I lost the pocket watch, Nana.
Но вы купили ему часы. But you bought him a watch.
Ну, я не ношу часы. Well, I don't wear a watch.
Электронные часы Таймекс, разбитые - одни. One Timex digital watch, broken.
Почему на вас мужские часы? Why do you wear a man's watch?
Эти часы дешевле, чем те. This watch is less expensive than that one.
Ты ведь носишь мои часы. You're wearing my watch.
Очки, тестикулы, кошельки и часы. Spectacles, testicles, wallet and watch.
Боже, Виктор, купи часы уже. Jesus, Victor, buy a watch already.
Позови Супермена через сигнальные часы. Call Superman with your signal watch.
Простите, я потерял свои часы. I'm sorry I've lost my watch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!