Примеры употребления "цветов" в русском с переводом "color"

<>
показать все
Настройка размеров, цветов и стилей Set up sizes, colors, and styles
Подбор цветов с помощью пипетки Match colors using the Eyedropper
Палитра цветов текста на ленте Font Color palette on the ribbon
Связывая, мы используем значения цветов. We use the notion of color.
Морской чёрт бывает разных цветов. Giant frogfish come in all colors.
Индивидуальная настройка цветов эл. писем Customizing Email Colors
Она может быть трех цветов: It can be of three colors:
А вот головоломка на смешивание цветов. And here is a puzzle based on color mixing.
Коричневый - один из основных твоих цветов. Brown is one of your basic colors.
Отмена печати фоновых цветов и изображений Stop printing background colors and images
Эта полоса может быть трех цветов: This band can be of one of three colors:
Глазам достаточно несколько цветов и движения. Your eyes are pretty happy with some color and movement, you know.
Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы цветов. Click Retail > Setup > Variant groups > Color groups.
Вот почему у тебя есть образцы цветов. That's why you have the color samples.
Для других цветов длина равна 1,0. For other colors, the length is 1.0.
Это достаточно насыщенный рисунок со множеством цветов. Now, it is a pretty strong picture with a lot of colors.
При смешивании трёх основных цветов получается чёрный. Mixture of the three primary colors creates black.
Настройка цветов страницы ошибок Outlook в Интернете Customize the color of the Outlook on the web error page
Шимпанзе должны выбрать один из двух цветов. And they have to pick one of the two colors.
Изменение шрифта, форматирования и цветов на страницах Change the font, formatting, and colors on pages
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ