Примеры употребления "функций" в русском

<>
Использование функций СУММ и ЕСЛИ Using the SUM and IF functions
Список функций Xbox для Windows Xbox on Windows feature list
Это сдвиг и отражение функций. This is shifting and reflecting functions.
Настройка функций продукта [AX 2012] Configuring product-wide features [AX 2012]
анализ структуры и функций Комитета; Examination of the Committee's structure and functions;
Включение голосовых функций для пользователя Enable voice features for a user
Пример функций СМЕЩ и ПОИСКПОЗ An example of OFFSET and MATCH functions
Включение и выключение функций Kinect Turn Kinect features on or off
Аргументы этих функций описаны ниже. The function syntax has the following arguments:
Отображение функций по стране/региону Display of country/region-specific features
Кнопки для специальных функций игры: Buttons for game-specific functions:
Больше функций в Business Manager More Business Manager Features
убрать флажок «подтверждать вызов функций DLL» remove tick “Confirm DLL function calls”
Разблокировка функций в мобильном приложении Mobile App Feature Unlocked
Ввод нескольких функций ДЛСТР на листе Entering multiple LEN functions in a worksheet
Некоторые из этих функций и возможностей: Some of these features and capabilities are as follows:
У этой кнопки есть несколько функций: This button has multiple functions:
Можно включить следующие три группы функций. The following three groups of features can be enabled:
продолжение исследований мозга и его функций. more research into the brain and its functions.
Подробные руководства по использованию основных функций Detailed guides for getting the most out of major features
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!