Примеры употребления "французском" в русском

<>
показать все
я плохо говорю на французском my French is poor
Она просто упражняется в французском. She's only practising her French.
Инструктор который говорит на французском. A surf instructor who speaks French.
[Поёт на французском языке] Спасибо. [Singing: French] Thank you.
Эм, а как "отвратительно" на французском? Ah, and what is "barf" in French?
[Подлинник на английском и французском языках] [Original: English and French]
я плохо говорю на французском языке my French is poor
На французском языке говорят во Франции. French is spoken in France.
У вас есть меню на французском? Do you have a menu in French?
[Подлинный текс на английском и французском языках] [Original: English and French]
защитить "своих людей" на французском рынке труда. to protect the French labor market's "insiders."
Есть ли во французском футболе арабская проблема? Does French Soccer Have an Arab Problem?
[Подлинный текс на французском и английском языках] [Original: French and English]
Говорит ли кто-нибудь здесь на французском? Can anyone here speak French?
Есть ли у вас фильмы на французском языке? Do you have any films in French?
Он даже забронировал столик в чудесном французском ресторане. He even made us a reservation At a wonderful french restaurant.
К вашему сведению, я уже говорю на французском. And FYI, I already speak French.
Краулинг на английском, французском, испанском и португальском языках: Crawl in English, French, Spanish, and Portuguese:
Ставка Восточной Европы во французском референдуме также высока. Eastern Europe also has a big stake in the outcome of the French referendum.
Во французском праве термин “fondation” может иметь два значения: In French law, the term “foundation” can have two meanings:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ