Примеры употребления "фотографию" в русском с переводом "photo"

<>
Щелкните ссылку "Изменить фотографию обложки". Click Change cover photo
Все мы помним эту фотографию. His photo was remembered by all of us.
Выберите команду Добавить новую фотографию. Click Upload a new photo.
Я не отдам фотографию назад. I'm not giving you the photo back.
скрыть свою фотографию в профиле; Hide your profile photo.
Обрезать фотографию можно несколькими способами. There are several ways to crop your photo.
Обрезать фотографию можно разными способами. There are different ways to crop your photo:
щелкните ссылку Измените вашу фотографию; Click Change your photo.
Франция представит фотографию и описание France will provide photo and description.
Измените фотографию и выберите "Применить" Adjust the photo and select Apply
Выберите фотографию на своем устройстве. Select a photo from your device.
Как повернуть добавленную мною фотографию? How do I rotate a photo I added?
Нажмите фотографию, чтобы открыть ее. Click the photo to open it
Сделайте фотографию или запишите видео. Take a photo or record a video.
Я до сих пор помню фотографию. I still remember the photo.
Нельзя сохранить фотографию: кнопка «Сохранить» отсутствует Photo Won’t Save – Save Button Missing
Как просмотреть фотографию в полноэкранном режиме? How do I view a photo in fullscreen mode?
Выберите фотографию контакта, если таковая имеется. Select the contact's photo if there is one.
Щелкните значок камеры, чтобы добавить фотографию Select the camera icon to add a photo
Чтобы добавить или изменить фотографию обложки: To add or change your cover photo:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!