Примеры употребления "формат" в русском с переводом "format"

<>
показать все
Формат команд строки быстрой навигации: Format of commands in the fast navigation box:
4. Задайте формат чч:мм. 4. Set the h:mm format.
Формат сообщений и параметры передачи Message format and transmission settings
Откройте вкладку Средства рисования > Формат. Click the DRAWING TOOLS FORMAT tab.
Выберите вверху страницы формат рекламы. Choose the ad format you'd like to explore at the top of the page.
"Главная" > "Формат" > "Автоподбор ширины столбца" Image of Home > Format > AutoFit Column Width
"Спасибо за вопрос про формат. Oh, the format - thank you for the question.
Работа с надписями: вкладка "Формат" Text Box Tools Format tab image
Нажмите кнопку Формат по образцу. Select Format Painter.
Формат адресации SMTP не поддерживается SMTP Addressing Format Not Supported
Выберите Работа с рисунками > Формат. Select Picture Tools > Format.
Экзаменационные требования и формат: Факультативно. Examination requirements and format: Optional.
Каков формат тега Audience Network? What is the format of the Audience Network tag?
В разделе Формат выберите Холст. Under Format, choose Canvas.
Формат файлов истории (HST-файлы) Historical File Format (HST Files)
Выберите любой встроенный формат колонтитула. Select any built in format for your header or footer.
По умолчанию выбран формат MP3. By default, the MP3 format is selected.
Откроется диалоговое окно Формат фигуры. The Format Shape dialog box opens.
Outlook выбирает наилучший формат отправки. Let Outlook decide the best sending format
Откроется диалоговое окно Формат ячеек. The Format Cells dialog box appears.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ