Примеры употребления "FORMAT" в английском с переводом на русский

<>
Invalid CMS Target Path Format Недопустимый формат конечного пути к кластерному серверу почтовых ящиков
Then, click Format, and Tabs. Затем нажмите кнопку "Форматирование" и выберите пункт "Табуляция".
Add and format your message. Добавьте и отформатируйте свое сообщение.
In a rich text content control, users can format text as bold or italic, and they can type multiple paragraphs. В элементе управления содержимым "форматированный текст" пользователи могут выделять текст полужирным шрифтом или курсивом, а также вводить несколько абзацев текста.
Delete a custom number format Удаление пользовательского числового формата
To format a storage device Форматирование запоминающего устройства
Format the USB flash drive. Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти.
Graphics Interchange Format (.gif files) Формат GIF (GIF-файлы)
Format outbound delivery status notifications. Форматируйте исходящие уведомления о доставке.
Next you can format your PivotChart. Затем вы можете отформатировать сводную диаграмму.
Changing the data's format Изменить формат данных
Format Your Instant Articles Templates Форматирование шаблонов моментальных статей
Select the cells you want to format. Выделите ячейки, которые нужно отформатировать.
Display Format (Banner, Interstitial, Native) Формат отображения (баннеры, рекламные вставки, нативная реклама)
Draw and format chart shapes Рисование и форматирование фигур блок-схемы
Select the shapes you want to format. Выделите фигуры, которые необходимо отформатировать.
Are in the square format Представлены в квадратном формате
Choose how to format messages: Выберите способ форматирования сообщений:
To format the structure of your note: Чтобы отформатировать структуру своей заметки:
Create a custom number format Создание пользовательского числового формата
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!