Примеры употребления "установить приложения" в русском

<>
После настройки учетных записей следует установить приложения Office. After setting up your accounts, it's time to install the Office apps.
Где можно настроить учетную запись и установить приложения после покупки Office? Where can I go to set up my account and install Office?
Добавьте сотрудников в Office 365, чтобы они могли скачать и установить приложения Office. Add your employees to Office 365 so they can download and install the Office apps.
Здесь можно установить приложения Office, такие как Word, Excel и PowerPoint, и попробовать другие бизнес-приложения. From here, you can install Office apps, like Word, Excel, and PowerPoint, or try out other business apps.
Посмотрите видео о том, как установить приложения Office на устройствах с iOS с помощью Office 365 бизнес: Watch a video on how to set up Office apps on iOS devices with Microsoft 365 Business:
Отправьте эту статью пользователям, чтобы помочь им установить приложения: Настройка приложений Office и электронной почты на мобильном устройстве. Share this article with your users so they can install the apps: Set up Office apps and email on a mobile device.
Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор. One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.
Если вам необходимо установить приложения Office для себя или пользователей или у вас при этом возникли проблемы, откройте справку для пользователей или разверните ниже раздел со справкой для администраторов. Do you need to install Office apps for yourself, or are the Office apps not installing for you or your users? Get help for your users, or expand an option below to get help for admins.
Если требуется установить только некоторые приложения пакета Office, например при наличии версии Office Home и Business и необходимости установить приложения Word, Excel, PowerPoint и Outlook без OneNote, можно выбрать выборочную установку. If you only want to install certain programs from your Office suite - for example, you have Office Home and Business and want to install Word, Excel, PowerPoint and Outlook but not OneNote – you can choose a custom installation during setup.
А пока можно обратиться за мотивацией к друзьям. Семья же может поддерживать вашу систему правильного питания и тоже ее использовать. Можно установить приложения, которые подскажут правильные упражнения и будут поощрять их выполнение. In the meantime, look to friends for motivation; your family to share and support a healthy diet; apps that map and commend the exercise you do.
Если вы приобрели Office для дома и учебы, Office для дома и бизнеса, Office профессиональный или отдельные приложения Office в Microsoft Store и еще не установили их, вы можете также просмотреть ключи продуктов в Microsoft Store и установить приложения оттуда. If you bought Office Home & Student, Office Home & Business, Office Professional, or individual Office apps from the Microsoft Store and you haven't installed them yet, you can also view their product keys and install them from the Microsoft Store.
Каждый из них сможет установить приложения на своем ПК с Windows или компьютере Mac, устройстве iPad или iPhone®, планшете с Android (Windows) или телефоне с Android, а также получит 1 ТБ дополнительного места в хранилище OneDrive и сможет управлять установленными у себя приложениями на странице www.office.com/myaccount. Each household member you share your subscription with can use any of your available installs on their PCs, Macs, iPads, Android tablets, Windows tablets, iPhones®, or Android phones, get an additional 1 TB of OneDrive storage, and manage their own installs from www.office.com/myaccount.
Пользователь может установить эти приложения позже, если является локальным администратором устройства. The device user can install these later as long as he or she is a local admin on the device.
Войдите в учетную запись Microsoft, чтобы установить пароль приложения и включить двухшаговую проверку учетной записи. Sign in to your Microsoft account to set up an app password and enable two-step verification on your account.
Выполните следующие действия, чтобы удалить и заново установить игры их приложения Xbox App. Follow these steps to remove and reinstall games from the Xbox App.
Каждый пользователь с учетной записью может установить мобильные приложения Office на 5 телефонах и 5 планшетах. Each person with an account can install the Office mobile apps on up to 5 phones and 5 tablets.
Как установить отдельные приложения Office, такие как Visio или Project? How do I install stand-alone office apps such as Visio or Project?
Каждый пользователь может установить мобильные приложения Office на 5 телефонах и 5 планшетах. Each person can install the Office mobile apps on up to 5 phones and 5 tablets.
Сайт содержит нежелательное ПО. Сайт может установить вредоносные приложения, которые повлияют на работу браузера. The site ahead contains harmful programs: The site you're trying to visit might try to trick you into installing programs that cause problems when you’re browsing online.
Примечание: Если вы используете одну из указанных ниже подписок на Office 365, вы не сможете установить классические приложения Office, однако в Интернете вам будут доступны соответствующие версии для веб-браузера. Note: With these Office 365 subscriptions, you don't have anything to install, but you can access and use online versions of Office in your Web browser.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!