Примеры употребления "тестируемый" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Советник — выбрать тестируемый советник из списка. Expert Advisor — select the expert to be tested in the list.

Не зная всех возможных альтернатив, мы не можем сформировать ограниченный, тестируемый набор четких гипотез. Without knowing all possible alternatives, we cannot form a limited, testable set of clear hypotheses.

Именно это мы и тестировали. So that's what we want to test. Okay?

Тестирование модели продукции [AX 2012] Test the product model [AX 2012]

Выполняйте тестирование и измеряйте результаты. Test and measure.

Тестирование правила обработки почтового потока. Test a transport rule

TestReport - имя файла отчета тестирования. TestReport - the name of the test report file.

Мы тестируем его по прогнозированию. We test it by prediction.

Тестируем новые высокоустойчивые силиконовые масла. Testing some new high-resistant silicone oils.

WTI тестирует поддержку 45,90 WTI testing the support of 45.90

XAUUSD тестирует ключевой уровень сопротивления XAUUSD is testing a key resistance level

AUD/NZD тестирует ключевую поддержку AUD/NZD testing key support

МТС тестируют собственный интернет-мессенджер. MTS tests in-house instant messaging solution.

Англичане циклоспорин еще только тестируют. The Brits are still testing cyclosporine.

Тестирование слушателей курса в конце курса. Test course participants at the end of the course.

7. Выполняйте тестирование и измеряйте результаты. 7. Test and measure

Тестирование диалога «Поделиться» на эмуляторе Android Test Share Dialog on Android Emulator

Руководство по тестированию: Microsoft 365 корпоративный Test Lab Guide: Microsoft 365 Enterprise

• При отключении - звук для конца тестирования. • On disconnect - the sound after stopping a test.

Сейчас проходит этап тестирования сотрудниками компании. The technology is currently being tested by the company's employees.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ