Примеры употребления "табели" в русском
Разноска часов табели и просмотр распределений [AX 2012]
Post timesheet hours and view distributions [AX 2012]
Следующие цены входят во внутрихолдинговые табели учета рабочего времени.
The following prices are incorporated into intercompany timesheets:
Просмотрите, утвердите или отклоните поданные табели учета рабочего времени.
Review, approve, or reject timesheets that have been submitted.
Создание и генерирование периодов табели учета времени [AX 2012]
Create and generate timesheet periods [AX 2012]
Включите табели учета рабочего времени и планирование внутрихолдинговых ресурсов.
Enable intercompany resource scheduling and timesheets.
Можно также создавать и отправлять табели учета рабочего времени.
You can also create and submit timesheets.
Провести авторизацию делегатов табели учета рабочего времени [AX 2012]
Authorize timesheet delegates [AX 2012]
В форме Избранные табели учета рабочего времени нажмите кнопку Создать.
In the Timesheet favorites form, click New.
Менеджеры проектов могут просматривать и утверждать табели от временных сотрудников.
Project managers can review and approve timesheet submissions from borrowed workers.
Дополнительные сведения см. в разделе Разноска часов табели и просмотр распределений.
For more information, see Preview, update and manually post approved timesheets.
После того как Диана утверждает табели учета рабочего времени, workflow-процесс завершается.
After Dianne approves the timesheet, the workflow ends.
Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Табели учета рабочего времени > Избранное.
Click Project management and accounting > Setup > Timesheets > Favorites.
Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Табели учета рабочего времени > Представители.
Click Project management and accounting > Setup > Timesheets > Delegates.
Если выбрать Вручную, необходимо вручную разнести утвержденный табель в форме Неразнесенные табели.
If you select Manual, you must manually post the approved timesheet in the Unposted timesheets form.
Когда работники создают новые табели, строки табеля заполняются добавленными вами как "избранное" строками.
When workers create new timesheets, the timesheet lines are populated with the selections that you add here as favorites.
Табели учета рабочего времени теперь разносятся с помощью структуры учета, введенной в AX 2012.
Timesheets are now posted by using the accounting framework that was introduced in AX 2012.
На странице списка Неразнесенные табели на панели "Действия" в группе Учет щелкните Выбранная разноска.
On the Unposted timesheets list page, on the Action Pane, in the Accounting group, click Post selected.
На панели "Действия" на вкладке Табели учета рабочего времени в группе Поддерживать щелкните Мои делегаты.
On the Action Pane, on the Timesheets tab, in the Maintain group, click My delegates.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама