Примеры употребления "timesheets" в английском
Set up transfer prices for intercompany timesheets [AX 2012]
Настройка цен перемещения для внутрихолдинговых расписаний [AX 2012]
Create and maintain timesheets [AX 2012]
Создание и ведение табелей учета рабочего времени [AX 2012]
For information, see Set up transfer prices for intercompany timesheets.
Для получения дополнительных сведений см. Настройка цен перемещения для внутрихолдинговых расписаний.
Review and approve timesheets [AX 2012]
Проверка и утверждение табелей учета рабочего времени [AX 2012]
Enter 0 if you do not want to enforce a maximum number of timesheets.
Ввод 0 если вы не хотите ограничивать максимальное число расписаний.
Enable intercompany resource scheduling and timesheets.
Включите табели учета рабочего времени и планирование внутрихолдинговых ресурсов.
If you are the borrowing legal entity, you can add workers that are loaned from different legal entities to your validation groups when you are setting up validation options that are used with intercompany timesheets.
В случае если вы являетесь получающим юридическим лицом, вы можете добавлять работников, переданных их других юр. лиц в ваши группы проверки при настройке параметров проверки, используемых с внутрихолдинговыми расписаниями.
Create a timesheet based on previous timesheets
Создание табеля учета рабочего времени на основе предыдущих табелей учета рабочего времени
Another option is to check out Project Online for browser-based project management tools that can do many of the same things as Project Online Desktop Client, with added collaborative features like timesheets and project sites to help your team work together.
Альтернативный вариант — использование приложения Project Online, которое предоставляет средства управления проектами на основе браузера и может выполнять многие действия, аналогичные Классический клиент Project Online, а также поддерживает функции для упрощения совместной работы, такие как расписания и сайты проектов.
Except where it came to timesheets, apparently.
За исключением того, что касалось табелей рабочего времени.
Review and approve timesheets in AX 2012
Проверка и утверждение табелей учета рабочего времени в AX 2012
Project periods are also used for timesheets.
Периоды проекта также используются в табелях учета рабочего времени.
You can also create and submit timesheets.
Можно также создавать и отправлять табели учета рабочего времени.
Another project might require bi-weekly timesheets.
Для другого проекта может быть необходимо представление табелей раз в две недели.
For more information, see Working with timesheets.
Дополнительные сведения см. в разделе Работа со табелями учета рабочего времени.
For more information, see About intercompany timesheets.
Дополнительные сведения см. в разделе О внутрихолдинговых табелях учета времени.
For more information, see Create and maintain timesheets.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание и ведение табелей учета рабочего времени.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама