Примеры употребления "столе" в русском с переводом "table"

<>
Она разложила газету на столе. She laid the paper out on the table.
На столе была пачка бумаги. There was a pack of paper on the table.
"Где его книга?" "На столе." "Where is his book?" "It is on the table."
Имбирное печенье на кухонном столе. Gingersnaps at the kitchen table.
Есть ли кошка на столе? Is there a cat on the table?
Компакт-диск на столе — мой. The CD on the table is mine.
Он умер на операционном столе. He died on the operating table.
На столе был горячий чай. Tea was ready on the table.
Деньги на столе - не мои. The money on the table isn't mine.
Чей словарь лежит на столе? Whose is the dictionary on the table?
Ту салатницу, что была на столе. That bowl that was on the table.
Вся еда на столе была украденной. All the food on the table was stolen.
Возьмите книгу, которую оставили на столе. Take the book that has been left on the table.
Я разложил большую карту на столе. I spread the big map on the table.
На столе было три кусочка сыра. There were four pieces of cheese on the table.
Старший курс колледжа, на бильярдном столе. Senior year of college, on a pool table.
Как он оказался на моем столе? How did he end up on my table?
Я лежу на столе в морге. It was me that you saw laying on that table.
Это как оставить деньги на столе. That's just leaving money on the table.
Пациенты всё ещё на операционном столе. Patients are still on the operating room table.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!