<>
Для соответствий не найдено
Я ненавижу спешить по утрам. I detest having to hurry in the morning.
Значит, спешить они не станут. You are definitely not in a hurry.
О, давай не будем спешить. Let's not be in a hurry.
Ребята, я думал нам следует спешить. Guys, I thought we were in a hurry.
Не обязательно так спешить из-за нас. There's no need to hurry on our account.
По-моему, нам некуда спешить, мы уже недалеко. I think, we are in no hurry now, we're close.
Насколько я её знаю, она не будет спешить. Knowing her, she'll be in no hurry.
Я просто думаю, может нам не стоит так спешить всё исправить. I just think maybe we shouldn't be in such a hurry to fix this.
Эймос, я прошу вас не спешить с предложением руки и сердца, поскольку есть вещи, которые нужно обсудить. Amos, I implore you not to hurry into a marriage proposal when there are things that need to be discussed.
Вчера, пожалуй, была последняя возможность этого года выгодно продать EURUSD, потому что теперь нам известно, что несколько недель Европейский центральный банк будет бездействовать, более того, он не собирается спешить с реализацией QE. Yesterday was possibly the last opportunity of the year for a decent sell-off in the EURUSD because now the European Central Bank has indicated it is on hold for some weeks and will not be introducing QE in a hurry.
Он спешил увидеться с сыном. He was in a hurry to see his son.
Джулиан спешил попасть в Европу. Julian was in a hurry to get to Europe.
Не удивительно, что он спешил. No wonder he was in such a hurry.
Почему она так спешила умереть? Was she in that much of a hurry to die?
Я пыталась, но мы спешили. I tried, but we were in a hurry, and.
«Мы спешили, думая, что опоздаем. “We were in a hurry, thinking we’d be too late.
Хотя они слишком уж спешили. Though they was leavin 'in a hurry.
Так что мы немного спешим. So we are in a bit of a hurry.
Слушай, Пэгги мы очень спешим. Listen, Peggy, we are in a big hurry.
Она поняла, что мы спешим. She saw we were in a hurry.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее