Примеры употребления "создания" в русском с переводом "creation"

<>
Откройте инструмент для создания рекламы. Go to ad creation
Окно создания веб-приложения Access New Access web app creation screen
Параметры создания сайтов_C3_2017106213546 Site creation settings_C3_2017106213546
Создать журнал истории создания работы Create work creation history log
Мастер создания модели продукции [AX 2012] Wizard for product model creation [AX 2012]
Дата создания заказа и его номер. The order creation date, and the order number.
Выпустить продукт в производство после создания Release a product upon creation
Затем откройте инструмент для создания рекламы. Next, go to ads creation.
Перейдите в инструмент для создания рекламы. Go to ad creation.
Порядок создания и правила консолидации спроса (форма) Purchase order creation and demand consolidation rule (form)
Новый процесс создания рекламы в Ads Manager New ad creation experience in Ads Manager
Новые цели в инструменте для создания рекламы New design for objectives in ad creation
Скачайте средство создания носителя и запустите его. Download the media creation tool and then run it.
Снимок экрана с областью создания информационного сайта. Screenshot of site creation pane for a Communication site.
На первой панели мы видим момент создания. In the first panel, we see the moment of creation.
Новый процесс создания рекламы в Power Editor New ad creation experience in Power Editor
Инструмент для создания рекламы включает следующие шаги: Ad Creation takes you through the process of:
time_t timesign; // временной отпечаток создания базы time_t timesign; // timesign of the database creation
Новое отображение целей в инструменте для создания рекламы New look for objectives in ad creation
Во-первых, происходит демократизация создания и распространения информации. First, there is the democratization of information creation and distribution.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!