Примеры употребления "скопировало" в русском с переводом "copy"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Приложение Skype для бизнеса даже скопировало файлы с собрания (например, мою презентацию PowerPoint) и предоставило к ним общий доступ. Skype for Business even copied in shared files from the meeting, like the PowerPoint deck I presented.

Однако к этому времени другое советское конструкторское бюро, возглавлявшееся Андреем Туполевым, скопировало до последней заклепки два самолета Boeing B-29, которые в ходе Второй мировой войны совершили вынужденную посадку на советской территории. By that time, however, another Soviet design bureau, led by designer Andrei Tupolev, had copied rivet-for-rivet two Boeing B-29s that during World War II had made emergency landings in Soviet territory.

Я скопировал амулеты 3D-принтером. I 3D-printed copies of the Amulet as decoys.

ссылка, скопированная в буфер обмена; Any link copied to your clipboard

Скопированная формула с относительной ссылкой Copied formula with relative reference

Скопированная формула с абсолютной ссылкой Copied formula with absolute reference

Скопированная формула со смешанной ссылкой Copied formula with mixed reference

Сообщение скопировано в другую папку. An item is copied to another folder.

Мы можем скопировать его почерк. We can copy his style.

Вы можете скопировать эту татуировку. You can copy this tattoo.

Диалоговое окно "Переместить или скопировать" Move or Copy dialog box

Вы можете скопировать эту ссылку? Can you copy that link?

Скопируй это и сделай транскрипт. Copy this and get it transcribed.

Скопируйте маркер доступа для загрузки: Copy your upload access token:

3. Скопируйте и вставьте сниппет 3. Copy and Paste code snippet

Скопируйте код интересующих вас событий. Copy the Event Code of the events that matter to you.

2. Скопируйте и вставьте код 2. Copy and Paste Code

Скопируйте или запишите ключ продукта. Copy or write down the product key.

Скопируйте данные в новую таблицу. Copy data into a new table.

и скопируйте в буфер обмена. And copy it to the clipboard.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ