Примеры употребления "сколько" в русском с переводом "how many"

<>
Сколько холостяков будут на параде? So how many bachelors will be on parade?
А сколько у него дивизий? How Many Divisions Has He Got?
Сколько игроков в команде Янки? How many players are on the Yankees ball club?
Сколько у тебя близких друзей? How many close friends do you have?
Сколько лет занимает обучение микрохирургии? How many years it takes to train someone in microsurgery?
Сколько комнат в твоём доме? How many rooms are there in your house?
Сколько детей у вас было? How many children did you have?
Сколько медалей выиграли японские спортсмены? How many medals did the Japanese athletes collect?
Сколько будет девять минус шесть? How many is nine minus six?
Сколько карт сделали военные картографы? How many maps did the military cartographers make?
Сколько в этой комнате отцов? How many fathers in the room?
Укажите, сколько копий нужно напечатать. Specify how many copies you want to print.
"Сколько у меня теперь слов?" "Well, how many words do I get this time?"
Сколько их было, мистер Бодай? How many of them were there, Mr. Boday?
Сколько людей в этом хозяйстве? How many people are there in this household?
Сколько студентов в твоём университете? How many students are there in your university?
Сколько нулей в миллионе, Джейк? How many zeros in a million, Jake?
Сколько выстрелов из-за бугра? How many shots from the knoll?
Сколько людей осталось в автобусе? How many people are left in the bus?
Сколько у тебя было девчёнок? How many girlfriends have you had?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!